Dior Make Up Spring 2013 Collezione Primavera Chérie Bow


posted by Veronique on

2 comments

Dior Make Up Maquilage Chérie Bow Spring Pintemps Primavera Collection 2013

Per celebrare la più frizzante delle stagioni, Dior presenta la collezione primavera 2013 Chérie Bow: un omaggio alla nuance rosa, ai nastri della duchessa di Fontanges e ai fiocchi tanto amati da Dior, senza tralasciare i dettagli couture del pied-de-poule e le innovazioni tecnologiche dei prodotti.

"Il più dolce dei colori, quello della felicità e della femminilità" così Christian Dior descriveva la tonalità rosa, emblema di freschezza, di giovinezza, di primavera.

Celebrating the most sparkling season, Dior introduce the spring Collection 2013 Chérie Bow: a tribute to the pink colour, to the Fontanges Duchess' ribbons and to the bows, loved by Dior, without forgetting the pied-de-poule couture details and the technological innovation of the products.
"The sweetest colour, the happiness and femininity one." Christian Dior describe this way the pink colour, freshness, youngness and spring icon.


Dior Make Up Maquilage Chérie Bow Spring Pintemps Primavera Collection 2013

Lo Star Product della collezione è Chérie Bow Palette che racchiude un trio di ombretti, declinati dal rosa chiaro di Rose Poudré a quello pop di Rose Perle, affiancati al grigio e al bianco, all'eyeliner nero e al gloss rosa.

Il fiocco Fontanges è stato reinterpretato da Camille Miceli, Responsabile Creativa Custom Jewellery Dior Couture, che ha creato una versione pop impertinente per uno scrigno giocoso ed esclusivo.

The Star Product of this collection is Chérie Bow Palette that includes three eyeshadows, from the light pink of Rose Poudré to the pop pink of Rose Pearl, and grey and white eyeshadows, black eyeliner and pink lipgloss.

The Fontanges' Bow had been reinterpretated by Camille Miceli, Creative Responsable Custom Jewellery Dio Couture, creating a pop impertinent version for a funny and exclusive chest.

Dior Make Up Maquilage Chérie Bow Spring Pintemps Primavera Collection 2013

Dior Make Up Maquilage Chérie Bow Spring Pintemps Primavera Collection 2013

Dior Make Up Maquilage Chérie Bow Spring Pintemps Primavera Collection 2013

Dior Make Up Maquilage Chérie Bow Spring Pintemps Primavera Collection 2013

Ispirati ai backstage, i nuovi ombretti stylo Twin Set Eyeshadow racchiudono da un lato un eyeliner fondente e dall'altro una spugnetta impregnata di ombretto scintillante con cui sfumare l'eyeliner. Una nuances, due effetti diversi e la praticità di una bacchetta magica.

Inspired by the backstage, new stylo eyeshadow Twin Set Eyeshadow presents on one side a creamy eyeliner and on the other side a little sponge soaked of sparkling eyeshadow which you can blend the eyeliner with. One colour, two different effects and the convenience of a magic wand.


Dior Make Up Maquilage Chérie Bow Spring Pintemps Primavera Collection 2013

Dior Make Up Maquilage Chérie Bow Spring Pintemps Primavera Collection 2013

L'eleganza del pied-de-poule firma il pattern del Diorblush Chérie Bow Edition che con le sue due varianti di nuances riesce a colorare ed illuminare le gote. Disponibile in Tender Coral e Pink Happiness.

Lo stesso motivo couture è impresso anche negli ombretti che uniscono le nuances caratteristiche della collezione, il rosa chiaro o fucsia, il grigio e il nero: 3 Couleurs Smoky Chérie Bow Edition Smoky Rose; 5 Couleurs Chérie Bow Edition Rose Ballerine e Rose Charmeuse.

 
The elegance of pied-de-poule signs the Diorblush Chérie Bow Edition's pattern which colors and highlights the cheeks with its two colours. Available in Tender Coral and Pink Happiness.

The same couture pattern is on the eyeshadows with the typical colours of the collection, light and bright pink, grey and black: 3 Couleurs Smoky Chérie Bow Edition Smoky Rose; 5 Couleurs Chérie Bow Edition Rose Ballerine and Rose Charmeuse.

Dior Make Up Maquilage Chérie Bow Spring Pintemps Primavera Collection 2013

Dior Make Up Maquilage Chérie Bow Spring Pintemps Primavera Collection 2013

L'innovazione Dior fa sbocciare il colorito sul volto come una rosa, grazie alla nuova Diorskin Nude BB Creme, che si aggiunge alla Hydralife BB Creme già in gamma.

Un trattamento maquillage che crea il "colorito di rosa", idratando, proteggendo, illuminando ed uniformando per un nuovo risveglio del colorito. Disponibile in tre tonalità.

Dior innovation makes the face complexion blossom like a rose, thanks to the new Diorskin Nude BB Creme, which is added to the Hydralife BB Creme.

A make up treatment that creates "the rose complexion", hydrating, protecting, highlighting and uniforming for a new complexion awakening. Available in three colours.


Dior Make Up Maquilage Chérie Bow Spring Pintemps Primavera Collection 2013

L'innovazione continua con due nuovi prodotti in edizione limitata che si affiancano al balsamo labbra Dior Addict Lip Glow e al blush Rosy Glow proposto la scorsa primavera: Dior Addict Lip Glow Color Reviver Gloss è un gloss che reagisce al tasso di umidità delle labbra per svelare il loro colorito, mentre Dior Nail Glow è uno smalto trattante che rivela la bellezza delle unghie senza l'effetto colore, ma esaltando i colori naturali e, come un "French Manicure" istantaneo, esalta il bianco e sublima il rosa delle unghie.

 
The innovation continues with two new limited edition products which are added to the lip balm Dior Addict Lip Glow and to the blush Rosy Glow from the last year spring collection: Dior Addict Lip Glow Color Reviver Gloss is a lipgloss that react to the humidity of the lips to show their natural colour and Dior Nail Glow is a nail polish that reveal the natural beauty of nails with no color and, as an instant "French Manicure", intensify the white and pink of natural nails.
Dior Make Up Maquilage Chérie Bow Spring Pintemps Primavera Collection 2013

La collezione è inoltre composta da: Dior Vernis Tutu, Gris Trianon, Rosy Bow; Dior Addict Lipstick Charmante, Candide, Bow, Espiègle.

 
The collection is completed by: Dior Vernis Tutu, Gris Trianon, Rosy Bow; Dior Addict Lipstick Charmante, Candide, Bow, Espiègle.
Dior Make Up Maquilage Chérie Bow Spring Pintemps Primavera Collection 2013

Dior Make Up Maquilage Chérie Bow Spring Pintemps Primavera Collection 2013

Dior Make Up Maquilage Chérie Bow Spring Pintemps Primavera Collection 2013

Dior Make Up Maquilage Chérie Bow Spring Pintemps Primavera Collection 2013

Dior Make Up Maquilage Chérie Bow Spring Pintemps Primavera Collection 2013

Dior Make Up Maquilage Chérie Bow Spring Pintemps Primavera Collection 2013

Dior Make Up Maquilage Chérie Bow Spring Pintemps Primavera Collection 2013

Dior Make Up Maquilage Chérie Bow Spring Pintemps Primavera Collection 2013

Dior Make Up Maquilage Chérie Bow Spring Pintemps Primavera Collection 2013


Dior Make Up Maquilage Chérie Bow Spring Pintemps Primavera Collection 2013

Dior Make Up Maquilage Chérie Bow Spring Pintemps Primavera Collection 2013

Dior Make Up Maquilage Chérie Bow Spring Pintemps Primavera Collection 2013



Dior Make Up Maquilage Chérie Bow Spring Pintemps Primavera Collection 2013



Dior Make Up Maquilage Chérie Bow Spring Pintemps Primavera Collection 2013

Dior Make Up Maquilage Chérie Bow Spring Pintemps Primavera Collection 2013

2 comments

Leave a Reply

Lovely comments

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...